Cartata di resche - UIFPW08

martedì 31 marzo 2009

Rosso fuoco

..dove si ferma il mio sospiro... incontro il tuo,
e tutto si colora di rossetto...

Ph. chi cerchi o chi hai perso, poeta?


Ho perso me cercando te..

Ho perso me cercando te

Ho preferito il silenzio
e sono stato ad aspettare tanto..
quel tanto che non basta mai..
quando il tempo non fa per me..
ho perso le parole... le emozioni,
mi è rimasta la fede nell'onestà
e non me ne pento mai.

Ho perso me cercando te.
e so che non ti troverò
mai.

Ph. Aspetti d'un'amore inferiore


La stanza buia (da "la pazzia delle folle")

Questo cielo..sarebbe grigio
senza il sole della tua fantasia.
Questa vita.. sarebbe anonima
senza l’impronta che lasci ogni mattina.
Questa stanza sarebbe buia
Senza la luce dei tuoi occhi.

Tra i desideri ho messo i tuoi occhi accanto ai miei
tra la mia pazzia il tuo sorriso
ho acceso di mille stelle la fantasia
ma perché rimango a sognarti
pur sapendo che non ci sarai.

lunedì 30 marzo 2009

Per mano della natura

Da cosa sperai nascere
se non per mano della natura..
non chiedermi se sono felice
perché non lo sono.

Ph. Vendesi riflessi


Ph. Senza te


Um passo ou dois

Penso na falta que me faz,
nos beijos que me traz sua boca.
Penso no sentimento que marca meu coração
e em como eu posso cantar-lhe outra canção.
Penso em te fazer tão feliz,
que a maior felicidade deste mundo será conhecer-te
tanto quanto eu puder me descobrir em ti.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Penso che se lo faccio,
che mi porta bacia in bocca. Penso che la sensazione che il mio cuore marchio
e come faccio a cantare un altro brano.
Penso a voi farlo felice,
che la felicità più grande del mondo conoscano te,
per quanto mi posso trovare in te.

http://cartasaoamor.blogspot.com/

Non ridere di me

ossignur di pueret
quel di sciuri l'è amò in let
quel di fra l'è tut pelà
quel di munic tut strascià

Ph. Prove di blu


Non ho bisogno d'esser felice se felice non lo sei.

Non ho voglia di restare a guardare
ciò che con l'anima mia possa fare..
a volte son forse le parole che non riesco a trovare,
altre volte sono le emozioni che ricevo
e che desidero donare.
Ho trattato con il Buon Dio per non essere felice solo io,
ho parlato per trovare non solo con le parole,
quelle piccole grandi emozioni che fanno di una primavera una storia vera
che fanno della propria vita una virtù ai nostri occhi per trovare con allegria
una gioia che abbatta la malinconia..
non ho bisogno d'essere felice s felice non lo sei.

Non ho sogni di tristezza da regalarti

Non ho sogni di tristezza da regalarti
non ho primavere da dimenticare,
solo un caldo sole nascosto tra i miei pensieri
che tra i fiori e le rose non paventano sconfitte,
ma solo sorrisi d'una neve bianchissima....

domenica 29 marzo 2009

Ph, Acqua sono..acqua sei


Acqua sono..acqua sei
io di te voglio cantare
io di te voglio sognare,
e poi insieme essere un mare.....

Ti guardo e non rispondi

Ti guardo e non rispondi..
so cosa pensi..
so che cosa vuoi
i miei occhi sono sinceri e tu sola puoi.
Mi guardi e non rispondo..
sai cosa penso..
sai che cosa voglio
i tuo occhi sono sinceri e io lo desidero.

Ph. Emozioni di te


E' te che cerco..

E' te che cerco..
non ho nulla da nascondere
è te che voglio
e lo dico con dolcezza
tra un bacio e una carezza
dove d'infinito voglio sognare
come tra le tue labbra voglio morire..
come tra i tuoi fianchi desidero perdermi.
E' te che cerco
tra la luce e l'amore
dove non conta il tempo andato
dove non conta la ragione
e te che cerco adesso in un'emozione.

sabato 28 marzo 2009

venerdì 27 marzo 2009

Non potrei mai davvero

Non potrei mai davvero vivere
senza quella primavera dei tuoi sorrisi
che guardandoti mi mostri accesi
a seguirmi con ardore tra le tue mani in amore.

E son qua a guardarti, a desiderarti
a baciarti..a regalarti un fiore
a sussurrarmi al cuore..
dove non potrei mai davvero vivere
senza il tuo amore.

Ph. Solo per te

In questa notte malinconica

In questa notte malinconica.. insonne..
volo assorta nei miei pensieri.
La luna sale alta nel cielo a illuminare i miei ricordi..
ascolto la voce delle stelle
che raccontano la mia vita..
ascolto la tua voce
che mi ripete come allora...
Di tutti i tuoi amanti sarò l'assassino..
ucciderò la pioggiache con labbra gelate ti bacia la pelle..
il vento d'autunno, che ti sfiora il viso..
Sarò il carnefice del sole al tramonto,
che ogni sera ti spoglia dai dolori
e ti veste di rosso...
del mare d'estate con cui fai l'amore..
Gelosia, clandestina nel cuore,
per le stelle che ti guardano dormire..
per i cieli che ti sanno capire..
per una luna che non vuole morire...

Se solo potessi fermare quest'attimo che fugge....
sarei luce, per un attimo, con te.

http://spizzichi.blogspot.com/

Ph. Contro luce


Indimenticabile sei per me

Ciò che ho di te è la tua allegria..
ciò che hai di me... è la mia pazzia.

Ph. Dove trovo il tuo sorriso


Dove nel silenzio so soffrire

Dove nel silenzio so soffrire
nelle emozioni so sognare
ma solo nei tuoi baci voglio morire.

Non posso che sognarti

So che non posso che sognarti..
so che non posso che desiderarti..
ma di baci e di carezze voglio stupirti,
così come con il desiderio voglio amarti..
e se non avrò il coraggio per farlo..
non continuerò a guardarti..

Ph. Semplicity


E continuerò ad esserci

Continuerò ad esserci
come lo è la primavera che mi circonda
e mi chiede di te e non so rispondere,
e non so perché..
Come questa canzone che ringrazio di aver rimesso,
questa musica che gira e gira
e continua girare e giro e continua a girare attorno a te,
oltre te, tre metri sopra il cielo e poi,
poi non voglio più scendere e tu,
in una foto in bianco e nero che non riesco a dimenticare..
che non riesco a cancellare, che non riesco a copiare
e non so far altro che aspettare..
e non so far altro che ringraziare delle tue parole, delle tue attenzione
della tua dolcezza, della tua allegra
e se non basta ... desidero chiederti ancora la tua simpatia
vicino la mia.

Se o gosto pela arte ultrapassa a escrita?

Se o gosto pela arte ultrapassa a escrita? Se for em relação à escrita poética, acho que não, pois vejo poesia em toda forma de arte, e não arte em toda forma de poesia...


Se l'amore per l'arte va oltre la scrittura? Se alla scrittura poetica, non credo, perché vedo la poesia in tutte le forme d'arte, non l'arte in tutte le forme di poesia ...

giovedì 26 marzo 2009

Ph. Adesso vienimi a cercare


Non so nascondere nulla ai tuoi occhi

Non so nascondere nulla ai tuoi occhi
perchè parlano come i miei..
non so nascondere nulla che non parli di te..
e non è il silenzio che può dividere un'arcobaleno di emozioni vere,
ne gli sguardi del vento su di me..

Dolcissimo sospiro

“Il profumo del tuo corpo mi avvolge come la bruma del mattino
non voglio smarrirlo...
non voglio un sole impietoso a dissolverlo...
voglio restare qui,
avvolta in questa nebbia odorosa,
che sa di amore...
di carezze e di baci...
lasciatemi qui, perduta in questo dolcissimo sospiro...”

Desidero non svegliarmi mai

Desidero non svegliarmi mai
quando percepisco il tuo sorriso sul mio..
desidero non svegliarmi mai
quando le tue parole passeggiano tra i miei sogni come i fiori in primavera..
desidero non svegliarmi mai
se continuo a sognarti ogni istante della mia vita..
desidero così trovarti tra le mie parole,
lasciandoti un sorriso sbiadito..
desidero non svegliarmi mai
per non perderti una volta ancora.

Ph. Questione di scatti


Ph. Questione di scatti


Ph. Questione di scatti


Un sentiero

Un sentiero..rami intrecciati di alberi senza tempo
nessuna foglia a posarsi leggera
nessun fiore a profumare l'aria
e io..
io rimango assorta
parte inconsapevole del tutto che mi circonda
poi una voce..un alito di vento
risveglia la mia anima
emozioni solo sopite..
sulle mie labbra solo un sorriso
un nuovo amore? forse
e ricomincio a vivere

Le emozioni della vita

Semplice non è sentire le emozioni della vita
che in baleno sfiorano l'anima e vanno via,
semplice è morire se le stesse emozioni non le ho più.

Voltade de ti

Vontade da minha vida na tua,
do teu abraço,
do teu olhar a milímetros do meu,
das nossas mãos coladas, dos nossos corpos enroscados no começo da manhã,
do hálito quente da tua voz a me dizer "bom dia".
Vontade da nossa mistura, do nosso encaixe.
Vontade de morrer de amor aos pés de ti.
Vontade de fugir daqui.
Vontade de ti.

http://dois-rios.blogspot.com/

mercoledì 25 marzo 2009

Ph. Ricordi


Continuo a guardarti nuda

Continuo a guardarti nuda
tra il desiderio e i ricordi,
continuo a guardarti nuda dove nebbia non mi abbaglia,
dove con lo sguardo seguo la linea della luce
che riflessa scopre senza nascondere
ciò che vedo nel silenzio dei tuoi occhi mostrarmi a piene mani..
Continuo a guardarti nuda
e sempre più bella m'appari.

Io ti ringrazio adesso..

No.. non voglio ascoltare per è tutto a posto..no
non voglio ascoltare che va tutto bene.. no
non voglio sentire che il cuore
il cuore delle tue parole
che nel silenzio dei miei pensieri desidero ringraziare..
io ti ringrazio adesso

Gisele Freire/Fotografia


show da Zélia Duncan - foto: Gisele Freire
http://gikafreire.blogspot.com/

Versos e canções.

Beije-me
Beije-me sem parar...
E, quando parar, faça dos meus sonhos
outros apegos teus,
Solfejando minhas outras canções,
Cante-me teus versos
fazendo amor com meu outro corpo.
Apanhe-me em teus braços
apertando-me contra teu peito
Gritando meu desejo
em anseios de ganhar um beijo ardente teu.

http://biapeggas.blogspot.com/

Ph. L'attesa


L'altalena

Conoscevo un tramonto rosso fuoco con delle emozioni sottili,
forse uniche,
momenti di sbiadita bellezza
accendevano i ricordi tra i miei occhi su un'altalena..
poi diviso
ritornai sui miei passi di ricordi andati.

martedì 24 marzo 2009

Noi.. fuori dal mondo

...passeggiavo al suo fianco,
di nuovo solo noi fuori nel mondo,
pensavo "ti amo, ti amerò per sempre e ti voglio ora e sempre..."
e dicevo "non voglio più stare a metà"
e rispondeva "è così, perché non può andar più bene?"
...lacrime che bruciano e il suono delle campane di mezzogiorno...
"sono a festa? o in lutto per la fine della nostra storia"
ed ho sorriso,
e l'ho voluto ancor di più perché nella tragedia lui è così....
sono andata via......
anche le campane avranno il suono della sua voce e il sorriso suo.....
maledettamente me

non sai che felicità provo avere la tua mano nella mia
non sai quanto sia vivo in cuor mio questo amore che sento..
questo desiderio che ho nel vederti mia..
cammino con te tra la primavera e i tuoi baci
e nulla mi distrarrà dai tuoi occhi per i quali muoio
nulla può alcuno se non le tue lacrime che brillano al sole
tra i profumi di zagara e d'amore
che smorzate da un tenue sorriso..
scendono piano dal tuo viso.
Perché muoio e non me ne accorgo
perché queste note non portano le rondini
perché d'amore ne ho fatto virtù..
perché non ci sei più..
perché maledettamente non ti ho più...

La dolcezza di una primavera

voglio ringraziarti così con un bacio, voglio ringraziarti sinceramente con un bacio
un bacio di quelli veri..di quelli sinceri
voglio baciarti come la primavera mi travolge e spera
voglio sognarti come una preziosa orchidea
voglio ringraziarti così, con un bacio
voglio ringraziarti adesso prima che i tuoi occhi mi regalino un tramonto tra mille colori
prima che i tuoi sogni incontrano i miei, ciò che nessuno può toglierci.

lunedì 23 marzo 2009

Ph. Vento di libeccio


Conosco te per amica

conosco il sole per amico durante la mia strada
conosco te per la mia pazzia che non sei mia

Ph. Per chi suona la campana


Gli eroi siamo noi

Gli eroi siamo noi che affrontiamo la vita a testa alta
e troviamo nelle emozioni vere il tempo per piangere..
gli eroi siamo noi che paghiamo sempre il conto
e non torniamo mai indietro,
gli eroi siamo noi che cerchiamo nelle motivazioni i nostri perché...
gli eroi siamo noi che nella comprensione troviamo la ragione..
gli eroi...siamo noi.

domenica 22 marzo 2009

Ph. Emotions


Ph. Sollidi



Vorrei

vorrei avere il tempo di sognare..
riesco a malapena a respirare..
ma tra questo tuo mare desidero morire.

Non so dove cercarti

non so dove cercarti,
non so dove sognarti mio stato d'animo perfido che affoghi nel nulla,
trovami il profumo della vita che svanirò al vento dei miei perché senza di te...

Ph. Lezioni di dolcezza



Qualcosa che non finisce..mai

Come nei migliori libri ho atteso l'ultima pagina per leggere la fine..
anche se non è scontata, anche se non è impossibile è pur sempre la fine ..
un libro la nostra vita..
qualcosa che non finisce ..mai

Ph. Ritagli di mare


Avviso ai naviganti

Tra gli amici migliori che ho che dialogano di fotografia e oltre
ricordiamoci anche dell'arte fotografica di fotografare...

Ho il piacere di invitarvi a visionare le fotografie e dialogare con l'amico Angelo,
Angelo Battaglia, fotografo, reporter del teal U.I.F.

solo per chi sa leggere il Blog è http://angelobattaglia.blogspot.com/

Freengel Fly

Simpatia fotografia e oltre
per il piacere di sapere...fotografare.

Premio Dardos - Blog de Oro


CARTATADIRESCHE:Blogspot.com
UIFPW8 per concorso Poesie
http://blogpericoncorsidipoesia.blogspot.com/
Grazie Stella.

Beijos meus,

Até a natureza protege-se do negro da melancolia dando cores ao céu. E você?

Esperamos que as suas palavras dão cor a esta época dar doçura à tristeza e retorna com um sorriso o que eu encontrar o paraíso em seus olhos.

Dimmi quando..quando..quando

Dimmi quando tu verrai
dimmi quando... quando... quando...
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai...

Ogni istante attenderò,
fino a quando... quando... quando...
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me!

Se vuoi dirmi di sì
devi dirlo perché
non ha senso per me
la mia vita senza te...

Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
e baciandomi dirai,
"Non ci lasceremo mai!"

sabato 21 marzo 2009

Ph. Malinconia d'autore


Il tutto e il nulla

Vorrei rinascere per te
in un bacio infinito.

Ph. Silenzii di te


Mi chiedo..quando

Trovati su un dondolo a rimirar il mare in un tramonto unico,
trovati ad assaggiare delle praline di cioccolato alla ciliegia dal gusto inebriante,
trovati a bere qualcosa di frizzante, particolarmente estasiante
trovati a sognare con un bacio salato... tu sul mio petto
e quando il sole si perderà tra il mare, non smettere di sognare
continua a volare...
e mi chiedo.. quando facile è impossibile
quando difficile è l'allegria, quando..
mi chiedo..
quando.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Encontrado em um balançar olhou para o mar em uma única configuração,
encontrado para saborear o chocolate pralines sabor cereja intoxicantes,
encontrado em beber algo efervescente, particularmente extático
encontrado um sonho com um beijo salgado ... você no meu peito
e quando o sol está perdida entre o mar, não parar de sonhar
continua a voar ...
Pergunto-me .. quando não é fácil
difícil é quando a diversão quando ..
Pergunto-me ..
quando para voce.

Ti voglio ancora più bene

Vuoi ballare...
La musica va
e va davvero bene
con la delicatezza che mi distingue
ti cingo in un ballo da sballo
tanto da sentire il tuo viso a fianco al mio
e giro sentendo te girare.
L'emozione sale con il sudore che scende
ma non mi importa niente..
uno di quei lenti che di lento trovano verso nelle emozioni,
trovano tatto nelle parole tra i tuoi capelli
che soffuse dal tuo profumo da dea
mi circondano di melodie d'altri tempi
che scorrono per i pensieri senza fermarsi
da desiderarsi, baciarsi..
che stringono dove maggiore scorre l'assolo di una chitarra
che vibra tra le corde d'un violino..
tra i colori d'una sera di primavera

Ph. Semplicemente bella




Ombra di riflessione in parallelo

Ho tutto ciò che mi serve... la borsa Temba
la macchina fotografica, quella dalle 1000 battaglie,
10 rullini da 36 pose 400 asa
rigorosamente in bianco e nero, sempre quelli, i migliori obiettivi..
ho messo tutta la mia attenzione nei preparativi, non manca nulla..
metterò l'attenzione alla luce, e all'ombra che voglio
e sarà quella che mi farà volare, tra 1000 scatti
tra il tuo viso, nei silenzi di una colpa che non riesco a perdonare
il vuoto che non riesco a colmare, non ci sei.
dove sei.. resta qua vicino.. resta
quella attenzione tra i tuoi capelli
dove mi perderò e ti amerò d'avvero
e son qua che ti sento, che aspetto ancora ciò che ho perso
dove le luci non si accendono e clicks non sento..
e vedrai se continuerò, continuerò a sognarti senza veli
senza vergogna..nel vuoto che non so dimenticare
dentro me e non so parlare..
che ti rivedrò.. davvero
a lasciarti adesso non so farlo
forse mai più potrò davvero dimenticarti..

ombra di riflessione in parallelo,
scrivere passi dei vecchi tempi alla
tessitura del puro in polvere d'un corpo perfetto.
Tutto ciò può essere solo una parola.. ciao.

Ph. Chiaro di luna


Felicità per poco

Ho motivo di sorridere e cantare.
Ogni volta penso a piangere.

Bianca..

Tra le cose che ricordo con maggiore entusiasmo... la mia lucidità
conoscere me stesso che svanisce piano piano al calar della sera.

Ph. Baciami ancora


Aria

Sento il tuo abbraccio forte che mi accoglie e avvolge,
godo gioiosa del tuo gioco fra i miei capelli e i mie vestiti,
la tua carezza sulla pelle e il bacio che mi porti lontano
e che sfiora i miei occhi sognanti,
la vita che mi doni quando, respirandoti,
entri in me generosa e anche quando,
rabbiosa, mi respingi..
so che non potrei mai fare a meno di te..

perché sei affascinante, libera, potente e delicata
sei ovunque,
sei il nulla e il tutto

Ph. Geometria di pioggia applicata


Chissà perchè.. quando piove penso a te..

Chissà perché quando piove penso a te..

sarà forse questa malinconia che nella notte mi fa compagnia..
sarà forse questa falsa allegria, che non riesco a far mia, forse le tue parole..o la mia pazzia..
chissà perché quando piove penso a te..e non so ancora perché..

venerdì 20 marzo 2009

Ph. Pensiero d'amore


Ph. Dove persi me stesso


Questa solitudine

Cosa posso sperare di questa vita
cosa posso desiderare se tra queste mani non ci sei tu
cosa posso avere se di fortuna io non ne ho più
come posso desiderarti se tra i miei occhi non ti bacio più
come posso smettere di gridare se nessuno mi ascolta più
come posso volare se le ali non le ho più
come posso ..allontanare questa disperazione
questa solitudine...

Ph. Cosa voglio di più


Le speranze rivolte all'orizzonte

...se ho trascorso la vita nel suono degli altri e di questo ho goduto,
è perché in cuor mio sapevo che l'amore che so mantenere
ha progetti e speranze rivolti all'orizzonte ...

Ti amo

Sono passato tante volte a rimirar perdono per cercarti tra i miei occhi,
ho provato chissà quanto a sognarti per confondermi con questo tempo,
nessuna aurora era tanto bella tanto quanto tu sei bella..
e non ero pazzo per trovarti, ne illuso di sognarti,
mi rispecchiavo tra i miei pensieri cercando sul tuo viso emozioni vere,
mi giravo con attenzione se dei tuoi baci trovavo ragione.. non c'eri
eri sempre distante..
lontano forse è l'eco delle mie parole
ma arriverà lieve tra le tua mani
per dirti "ti amo".

giovedì 19 marzo 2009

Ph. Sapore d'altri


DUEMILA

Andai per fotografare la vita..
mi ritrovai a passarvi in mezzo..
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Eu fui para fotografar a vida ..
Encontrei-me a usá-la no meio ..

Forse...

forse non troverò le parole,
forse neppure il coraggio,
forse aspetterò un'altra estate,
ma nessun sole mi priverà dei tuoi occhi:
poi ti dirò ti amo.
..di più non so fare per farti innamorare.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
talvez não conseguir encontrar as palavras,
talvez mesmo a coragem,
Talvez esperar mais um verão domingo,
mas não vai privar-me dos seus olhos:
então eu vou te dizer eu te amo. ..
Não mais fazê-lo para fazer você se apaixonar.

Ph. Face to Face


Butto la sigaretta e vado via

Seduto a tavola guardo il cucchiaino disteso sul fondo della piattino,
sorseggio pensieroso dei fondi di caffè e leggo, tra il fumo della sigaretta, di te..
Ne gusto l'attenzione, le emozioni
non mi basteranno due ore per colorare i tuo viso con un sorriso,
metterò del blu per colorati bella come sei tu,
per farne dei tuoi occhi delle stelle,
per ammirarle sempre belle,
metterò tra le tue mani delle onde di saggezza,
ed ascolterò il tuo silenzio con armonia,
metterò tra il mare del tuo corpo tutte le emozioni, tutta la pazzia..

butto la sigaretta e vado via.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Sentado à mesa assistindo a colher deitado no fundo do prato, fundos thoughtful beber um café e da leitura entre os cigarros fuma, você .. É sabor atenção, emoções Eu não preciso de duas horas para dar cor ao seu rosto com um sorriso, ponha a cor azul tão bonita como você, para fazer os olhos de estrelas, Sempre bom de ver, colocar as mãos entre as ondas de sabedoria, e ouvir o seu silêncio com harmonia, colocado entre o mar do seu corpo todas as emoções, toda a loucura .. jogar o cigarro e ir adiante.

Ph. Segui l'orizonte..



Ph. Vorrei poter essere


I colori dell'amore

nulla so dirti ..ma ti amo
e questo mi basta.
^^^^^^^^^^^^^
assim dizer nada .. mas eu te amo
e isto é suficiente para mim.

mercoledì 18 marzo 2009

Ph. Io so dove sei


Le nuvole della sera

Ti aspetterei con l'ansia di chi non sa attendere,
ti aspetterei con remoto silenzio d'impazienza,
ti aspetterei e t'aspetto che prima o poi arrivi
ai miei occhi davanti ai tuoi distanti un bacio
tra le nuvole della sera..
^^^^^^^^^^^^^^^^^
Esperamos que com a ansiedade de pessoas que não podem esperar, que você espera com impaciência remoto de silêncio, t'aspetto e nós esperamos que, mais cedo ou mais tarde chegadas meus olhos antes de o seu beijo de distância nas nuvens da noite ..

Ph. Aspetterò, ti aspetterò



Se provo...

Se provo a scoprire ciò che immagino nella mia mente,
sono sicuro che non troverò niente..
se provo a immaginare te nella mia mente
prima o poi m'innamoro.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Se eu tentar descobrir o que eu imagino em minha mente, Estou certo de que não encontramos nada .. se eu tento imaginar-te na minha mente mais cedo ou mais tarde m'innamoro.

Ph. La pinza rossa..

Spirito libero

In ognuno di noi c'è uno spirito libero
qualcosa che va oltre i nostri confini
qualcosa che si interpola con la mente
e la rende felice di volare, di sognare di amare
qualcosa di indimenticabile.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Em cada um de nós existe um espírito livre algo que vai além das nossas fronteiras Interpolar é alguma coisa com a mente e torna o prazer de voar, ao sonho de amor algo inesquecível.

martedì 17 marzo 2009

Ph. Armonie d'autore



L'immenso che sei

"Ho bisogno di te
dei tuoi pensieri
delle tue mani
delle tue labbra
di tutto l'immenso che sei
di tutto quello che mi dai
mi manchi...
mi manchi...
e lo sento sempre più
forte
dentro...

questo non è un amore
è una poesia”

^^^^^^^^^^^

"Preciso de você os seus pensamentos das suas mãos os teus lábios de todo o imenso que seis de tudo o que mau Tenho saudades ... Tenho saudades ... e sentem-se mais forte dentro ... este não é um amor é um poema "

Ph. Il cielo sopra i tuoi occhi



Diciassette volte bella

Ricordo di te la tua forza,
la manifesta forza di essere te stessa sempre,
la forza a denti stretti e a pugni chiusi di saper reagire,
di saper lottare, di saper vivere.
La natura ti ha dipinto con i migliori colori,
ne ha fatto con la tua mente tagliente,
qualcosa di speciale per crescere, migliorare,
ne ha fatto con i tuoi sogni orchidee selvagge per cantarne virtù e memoria....
e dopo 17 volte ne ha fatto un bellezza rara,
dove chiudendo gli occhi,
si continua a sognare.. si continua ad amare..
Ciò che ha fatto la natura, non la puoi cambiare..
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Lembro-me de ti a tua força, o aparente poder de ser você mesmo sempre, a força de dentes e punhos fechados apertado que ela pode reagir, a sua capacidade de luta, conhecendo a forma de viver. Natureza tem pintado a melhor cor fez com a sua mente afiada, algo especial para crescer, melhorar, fez os seus sonhos com orquídeas selvagens para cantar virtudes e memória .... após 17 horas e tem uma rara beleza, quando fechar os olhos, nós continuamos a sonhar .. nós continuamos a amar .. O que ele fez no deserto, você não pode mudar ..

Ph. Squarcio di niente



Ph. Dettagli del mio tempo


Te ne prego...lasciami sognare

Vorrei vederti volare
vorrei vederti sognare
vorrei volerti amare
mi manca il tuo sorriso e non so negare..
un bacio, forse un bacio può bastare
forse è una goccia in mezzo al mare
forse qualcosa da ricordare
qualcosa da amare.
te ne prego lasciami sognare..
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Deixe-me ver-te voar Gostaria de ver o que você sonhar Adoraria volerti Sinto falta do seu sorriso e eu não sei negar .. um beijo, talvez um beijo pode ser o suficiente talvez seja uma gota no oceano talvez algo para recordar alguma coisa para amar. você por favor deixe-me sonhar ..

lunedì 16 marzo 2009

Ph. Il mio tramonto per te


Ph. Starò sempre con te


Sono sola

sono sola
e non lo sono
sono con me
io non mi lascio mai
mi voglio bene
vivo con me
mi faccio compagnia
spesso mi parlo
e mi racconto
emozioni
sensazioni
problemi
gioie e dolori
è bello avere qualcuno
che ti ascolta sempre
anche se non sempre ti capisce
infatti ancora non mi conosco
almeno non così bene
da capirmi sempre
però mi ascolto
mi ascolto dentro
e mi consiglio
mi spingo dentro di me
a cercare i motivi
e le ragioni del mio "essere"
sono l'unica con la quale
non potrò mai mentire
lo scoprirei subito
e non dovrò mai barare
sarebbe inutile
io mi amo per come sono
mi fanno tenerezza
le mie fragilità
e capisco i miei errori
io vedo la mia bellezza
quella vera
quella nascosta
in quell'angolino buio
in fondo alla mia anima
io la vedo ... so che c'è
ed è la sua luce
che mi illumina la strada
e mi da coraggio
ogni giorno che passa......

Nell'infinito riscopro di amarti

nell'infinito riscopro di amarti
nell'immenso voglio desiderarti
senza parole voglio lasciarti
per dimostrarti che
non c'e donna al mondo più bella di te
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
redescobre o amor em infinidade de você deseja para Eu vou te deixar sem fala para mostrar que não há nenhuma mulher no mundo mais bonito que você

Nessun silenzio uccide

Mi manca nella quiete della notte il tuo sorriso,
mi manchi e non so nasconderlo tra i miei sogni
un pensiero condiviso, un desiderio infelice lasciato su dei fondi di caffè,
mi manca di te qualcosa che nei miei occhi non posso dimenticare,
che nei miei sogni non posso lasciare..
non fermarmi ti prego, ascolta
nessun silenzio uccide percorsi incerti
non abbandonarti questo tempo non è per te.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Tenho saudades da calma da noite no seu sorriso, Tenho saudades e não sei para escondê-lo entre meus sonhos compartilhado um pensamento, um desejo à esquerda descontente com chá, Estou com saudades algo em meus olhos Eu não posso esquecer que nos meus sonhos eu não posso deixar .. por favor não pare, escute não silêncio mata percorsi incerto não abandonar este tempo não é para você.

Dove sei tu

dove non so guardare mi ritrovo i tuoi occhi
poi riesci a distrarmi con la sincerità delle tue parole,
riesco a scoprire tra le nuvole di questo mare agitato un sorriso,
forse un'onda, forse un po di blu, dove sei tu.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Não sei onde estou vendo os seus olhos Então você pode relaxar com a sinceridade das suas palavras, Eu descobrir nas nuvens deste mar tempestuoso um sorriso, talvez uma vaga, talvez um pouco de azul, onde está você

Ph. Segui l'orizonte


Mi manca qualcosa

mi manca qualcosa e non so cosa è
forse la pazzia.. o il desiderio di te..
il profumo di una favola che non c'è.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Estou faltando alguma coisa e não sei o que é talvez a loucura .. ou desejo para você .. o aroma de um conto que não está lá.

Ph. Strane emozioni